Privatna tužba u Austriji: uslovi prema članu 71 StPO, podnošenje sudu, online djela protiv časti, reakcija na dostavu i troškovi prema članu 390 StPO.
Mag. Christopher Angerer, Rechtsanwalt
Advokat i branilac u krivičnim predmetima
Krivična odbrana je pitanje povjerenja. Od prvog saslušanja do pravosnažnosti — sve iz jedne ruke.
Privatna tužba je u Austriji sudski put za određena krivična djela koja se gone samo na zahtjev žrtve. Žrtva sama pokreće postupak formalno ispravnom tužbom i nakon toga mora aktivno voditi predmet.
Ovaj prilog objašnjava podnošenje prema članu 71 StPO, posebno otkrivanje identiteta kod određenih online djela protiv časti, reakciju na dostavljenu privatnu tužbu i rizik troškova prema članu 390 StPO. Tekst je opšta informacija i ne zamjenjuje procjenu konkretnog slučaja.
Izaberite situaciju koja je najbliža Vašem slučaju. Dobićete početnu pravnu procjenu i konkretne tačke za narednu provjeru.
Već znate sljedeći korak? Pošaljite upit direktno.
Pravilna pravna procjena zavisi od toga želite li Vi podnijeti privatnu tužbu ili je ona podnesena protiv Vas.
Prema članu 71 stav 3 StPO, glavni postupak se vodi na osnovu privatne tužbe. Tužba se podnosi nadležnom sudu i mora ispunjavati uslove optužnice prema članu 211 StPO.
Pažljivo pripremite činjenice, konkretno krivično djelo, dokaze i svoje ovlaštenje za privatno gonjenje. Nadležnost, sadržaj i rok treba provjeriti prije podnošenja.
Član 71 stav 1 i 2 StPO predviđa poseban put za klevetu, optužbu za već okončano krivično djelo i uvredu počinjenu putem telekomunikacije ili računarskog sistema. Žrtva može kod suda podnijeti zahtjev za određene mjere radi otkrivanja identiteta osumnjičenog.
Zahtjev mora ispunjavati uslove dokaznog prijedloga. Ako je osoba otkrivena, privatna tužba se mora podnijeti u roku od šest sedmica od davanja informacije. Datum i sadržaj sudskog saopštenja treba tačno provjeriti.
Sud privatnu tužbu dostavlja optuženom. Zakašnjela privatna tužba se odbacuje rješenjem. U drugim slučajevima optuženi dobija mogućnost da se izjasni u roku od 14 dana prije nego što sud odredi dalji tok.
Ako privatni tužilac ne dođe na glavnu raspravu ili ne podnese potrebne prijedloge, prema članu 71 stav 7 StPO smatra se da je odustao od gonjenja. Sudsku pošiljku zato ne treba ostaviti bez reakcije.
Član 117 StGB kod djela protiv časti povezuje gonjenje s pitanjem da li ono zavisi od zahtjeva povrijeđene osobe. Član 71 StPO zatim uređuje privatnu tužbu. Konkretno djelo i njegov zakonski put zato treba provjeriti prije podnošenja.
Ovaj prilog obrađuje formalno pokretanje i vođenje privatne tužbe. Drugi procesni putevi zahtijevaju posebnu provjeru. Tužbu podnesite tek kada su kvalifikacija i Vaše ovlaštenje utvrđeni.
Član 71 stav 3 StPO propisuje da se glavni postupak vodi na osnovu privatne tužbe. Ona se podnosi nadležnom sudu i mora ispunjavati uslove optužnice prema članu 211 StPO. Prijava policiji ili neformalni opis spora zato ne zamjenjuje privatnu tužbu.
Tužba treba razumljivo prikazati relevantne činjenice i opisano krivično djelo. Treba pripremiti raspoložive dokaze i ovlaštenje za privatno gonjenje. Ako ovlaštenje ili građanskopravni zahtjevi nisu očigledni, moraju se obrazložiti.
Prije podnošenja treba razjasniti i koji je sud nadležan te da li se zaista radi o djelu koje se goni privatnom tužbom. Član 117 StGB sadrži posebna pravila za određena djela protiv časti. Pogrešan procesni put može spriječiti nastavak postupka.
Kod djela koja se gone privatnom tužbom načelno nema istražnog postupka. Za određene oblike klevete, optužbe za već okončano krivično djelo i uvrede počinjene putem telekomunikacije ili računarskog sistema član 71 StPO predviđa usko ograničen put za otkrivanje identiteta osumnjičenog.
Žrtva može od nadležnog suda zatražiti mjere navedene u članu 71 stav 1 StPO. Zahtjev mora ispunjavati uslove dokaznog prijedloga prema članu 55 StPO. Ako ovlaštenje nije očigledno, žrtva ga mora obrazložiti. Sud odlučuje prema zakonskim uslovima.
Ako se osumnjičeni otkrije, sud mu dostavlja rješenje i nakon pravosnažnosti obavještava žrtvu o prenesenom rezultatu. U tom posebnom slučaju privatna tužba se mora podnijeti u roku od šest sedmica od davanja informacije. Datum i sadržaj saopštenja zato treba sačuvati kao dokaz.
Uloga žrtve i veza s radnjom određuju ko vodi postupak.
| Šta provjeriti | Privatna tužba | Poseban slučaj prema članu 117 StGB |
|---|---|---|
| Ko pokreće postupak? | Žrtva kao privatni tužilac | Tužilaštvo s potrebnim odobrenjem ili po službenoj dužnosti |
| Istražni postupak | Načelno ga nema | Može biti moguć preko tužilaštva, zavisno od zakonske kvalifikacije |
| Pravni osnov | Član 71 StPO | Član 117 stav 1 do 4 StGB i član 71 stav 4 StPO |
| Na šta paziti? | Nadležni sud, sadržaj tužbe i rok | Odobrenje, veza s djelom i pravilan put |
Sud privatnu tužbu dostavlja optuženom i osobama koje odgovaraju za naknadu. Prema članu 71 stav 5 StPO zakašnjela privatna tužba se odbacuje rješenjem. U drugim slučajevima primaoci se obavještavaju da mogu dati izjavu u roku od 14 dana. Nakon toga sud u načelu zakazuje glavnu raspravu, osim ako postupak završi na drugoj zakonskoj osnovi.
Za odbranu je dostava početak detaljne provjere: Koja radnja se navodi? Koji dokazi su navedeni? Da li je tužba razumljiva i blagovremena? Koje prigovore i dokazne prijedloge treba podnijeti? Odgovori se traže na osnovu potpune sudske dokumentacije.
Privatni tužilac mora voditi predmet i na glavnoj raspravi. Ako ne dođe ili ne podnese potrebne prijedloge, prema članu 71 stav 7 StPO smatra se da je odustao od gonjenja i postupak se obustavlja rješenjem.
Član 390 stav 1 StPO sadrži posebno pravilo za postupke koji se vode na zahtjev privatnog tužioca. Ako se krivični postupak završi drugačije nego osuđujućom presudom, troškove načelno snosi država. Kada je postupak vođen na zahtjev privatnog tužioca, odluka kojom se predmet završava za tu instancu može mu naložiti naknadu svih troškova nastalih njegovim učešćem.
Kod više privatnih tužilaca član 390 stav 2 StPO razlikuje da li su bezuspješno tražili kažnjavanje istih osoba zbog istog djela ili su gonili različite osobe odnosno djela. Zavisno od situacije može postojati solidarna odgovornost ili podjela posebnih i zajedničkih troškova.
Trošak se zato ne može odgovorno navesti kao jedinstven iznos. Zavisi od toka postupka, instanci i podnesenih prijedloga. Prije podnošenja treba procijeniti izglede i troškovni rizik planiranih prijedloga i mogućih pravnih lijekova.
Član 117 stav 1 StGB za krivična djela protiv časti načelno propisuje gonjenje samo na zahtjev osobe čija je čast povrijeđena. Odredba sadrži i posebne situacije. Kod privatne tužbe zato najprije treba provjeriti da li opisano djelo spada u put koji uređuje član 71 StPO.
Provjera zavisi od konkretne radnje, pogođene osobe i zakonskog procesnog puta. Opšti opis kao uvreda ili povreda časti nije dovoljan za izbor postupka. Prema članu 71 stav 3 StPO ovlaštenje za gonjenje treba obrazložiti ako nije očigledno.
Ovaj prilog razdvaja formalno pokretanje i vođenje privatne tužbe. Drugi procesni putevi zahtijevaju posebnu provjeru. Tako ostaje jasno koji podaci pripadaju privatnoj tužbi i koje pitanje još treba razjasniti prije podnošenja.
Prije podnošenja provjerite rokove i troškove. Privatna tužba je sudski postupak s posebnim uslovima. Mora se podnijeti nadležnom sudu, ispuniti uslove optužnice i uzeti u obzir pravilo o troškovima iz člana 390 StPO.
Mjerodavne zakonske tekstove možete pronaći u austrijskom Pravnom informacionom sistemu: član 71 StPO o privatnoj tužbi, član 390 StPO o troškovima i član 117 StGB o ovlaštenju za optužbu. Za uslove optužnice važan je i član 211 StPO.
Prema članu 71 stav 3 StPO privatna tužba se podnosi nadležnom sudu i mora ispunjavati uslove optužnice prema članu 211 StPO. Nadležnost i sadržaj treba provjeriti prije podnošenja.
Kod djela koja se gone privatnom tužbom načelno nema istražnog postupka. Za određena djela protiv časti počinjena putem telekomunikacije ili računarskog sistema član 71 stav 1 i 2 StPO dopušta usko ograničen sudski put za otkrivanje osumnjičenog.
Prema članu 71 stav 5 StPO zakašnjela privatna tužba se odbacuje rješenjem. Nakon sudske dostave odmah zabilježite datum prijema i sve rokove.
Član 390 StPO sadrži posebno pravilo o troškovima. U postupku koji se vodi na zahtjev privatnog tužioca mogu mu se naložiti troškovi nastali njegovim učešćem. Konkretna posljedica zavisi od postupka i prijedloga.
Kod privatne tužbe žrtva u pravilu sama goni djelo. Za određena djela protiv časti prema službenicima, organima vlasti ili u posebnim slučajevima povezanima s pripadnošću grupi, član 117 StGB predviđa gonjenje preko tužilaštva uz odobrenje ili po službenoj dužnosti. Činjenice određuju put.
U krivičnim stvarima svaki sat je važan. Nazovite nas direktno ili nam pišite, povratni poziv u roku od jednog radnog dana, u hitnim slučajevima ranije.
Adresa
BRANDAUER Rechtsanwälte GmbH Giselakai 51 5020 Salzburg
Telefon
+43 660 2407152