Određena kazna za priznanje: Kako reagovati na nedopušten sudski dogovor
Neformalno sudsko obećanje određene kazne za priznanje nije dopušteno u Austriji. Kako sačuvati slobodu iskaza i dokumentovati razgovor.
Mag. Christopher Angerer, Rechtsanwalt
Advokat i branilac u krivičnim predmetima
Krivična odbrana je pitanje povjerenja. Od prvog saslušanja do pravosnažnosti — sve iz jedne ruke.
Pouzdana osnova za odluku u austrijskom krivičnom postupku nije neformalno sudsko obećanje određene kazne u zamjenu za priznanje, a takvi dogovori o presudi nisu dopušteni. Ako Vam se određena kazna stavlja u izgled za konkretan iskaz, tačan sadržaj ponude treba razjasniti s braniocem prije izjašnjavanja o optužbi, a podaci o razgovoru moraju se sačuvati.
Priznanje se može uzeti u obzir pri odmjeravanju kazne, ali ono ne stvara pravo na dogovorenu kaznu. Odluka o davanju iskaza, posebno kada prijeti kazna zatvora, mora se zasnivati na poznavanju spisa i samostalnoj procjeni. U slučaju da je iskaz već dat oslanjajući se na obećanje, potrebno je zajedno pregledati iskaz, tok razgovora i fazu postupka.
Koju situaciju želite pravno provjeriti?
Želite razgovarati o predmetu?
Dokle je stigao razgovor o određenoj kazni?
Sve preporuke na jednom mjestu
Razlikujte pravnu informaciju od obećanja ishoda.
Zajedno provjerite iskaz i okolnosti njegovog nastanka.
Zašto obećanje određene kazne za priznanje nije dopušteno
Zašto obećanje određene kazne za priznanje nije dopušteno
Protivnost utvrđivanju materijalne istine predstavlja osnovni razlog zbog kojeg Austrijski Vrhovni sud u pravnom stavu RS0119311, polazeći od odluke 11 Os 77/04 od 24. avgusta 2004, načelno odbacuje dogovor između sudije i branioca o brojčano određenim posljedicama iskaza optuženog na kaznu. Sud ne smije s optuženim sklapati ugovor o krivici i kazni.
Ponuda prenesena putem branioca također spada u ovu granicu. Povezanost određenog iskaza s unaprijed utvrđenim ishodom presude predstavlja odlučujući faktor. Sud prema § 258 Abs. 2 StPO mora savjesno ocijeniti dokaze, kako pojedinačno tako i u njihovoj međusobnoj povezanosti. Tu ocjenu ne može zamijeniti dogovor o željenom rezultatu.
Kako razlikovati pravnu procjenu od dogovora o kazni
Kako razlikovati pravnu procjenu od dogovora o kazni
Zakonski značaj priznanja branilac smije objasniti, a na osnovu spisa može dati obrazloženu prognozu. Kao olakšavajuća okolnost, § 34 Abs. 1 Z 17 StGB navodi priznanje uz kajanje ili bitan doprinos iskaza utvrđivanju istine. Određeno smanjenje kazne za to zakon ne propisuje. Procjena mora ostaviti otvorene neizvjesnosti i ne smije sudsko obećanje ishoda predstavljati kao osiguranu korist.
Pitanje treba postaviti o tome da li je samo objašnjena zakonska olakšavajuća okolnost ili je obećana konkretna kazna za određeni iskaz. Takve dogovore Vrhovni sud izričito razlikuje od zakonom uređenih koraka prema diverziji. Vlastite uslove ima diverzija prema §§ 198 ff StPO, a ona ne predstavlja dogovorenu osuđujuću presudu. Pravni sadržaj razgovora ne mijenja se njegovim nazivanjem sporazumijevanjem.
Kako reagovati prije narednog iskaza
Kako reagovati prije narednog iskaza
Vašu slobodu da date iskaz ili da ga uskratite, kao i pravo na odbranu u svakoj fazi postupka, štiti § 7 StPO. Na zabranjene metode iz § 164 Abs. 4 StPO upućuje § 245 Abs. 2 StPO za ispitivanje optuženog. Radi pribavljanja priznanja ili drugih podataka ne smiju se koristiti obećanja. Neformalno obećanje ne obavezuje Vas da priznate djelo.
Ko je spomenuo koju kaznu i pod kojim uslovima treba najprije razjasniti. Branilac može zatražiti prekid rasprave ako je potreban savjet, no odobrenje prekida time nije zagarantovano. Tokom glavne rasprave, prema § 245 Abs. 3 StPO, razgovor s braniocem je dozvoljen, ali se savjetovanje o odgovaranju na pojedina pitanja ne smije vršiti. Dalju odluku o iskazu treba donijeti nakon provjere dokaza i konkretnog optužnog navoda.
Kako vjerodostojno zabilježiti tok razgovora
Kako vjerodostojno zabilježiti tok razgovora
Što tačnije riječi, datum, mjesto i prisutne osobe zapišite što prije. Zabilježite da li je izjava navodno data na raspravi, tokom pauze ili samo braniocu. Odvojite vlastita opažanja od onoga što su Vam prenijeli drugi i označite sjećanja koja prenose samo smisao. Uslovi, poput traženog sadržaja iskaza ili odustajanja od daljih dokaznih prijedloga, također su važni.
Radi zaštite svojih prava, učesnici postupka mogu, prema § 271 Abs. 1 StPO, zahtijevati utvrđivanje pojedinih tačaka u zapisniku o glavnoj raspravi. Prijedlozi i odluke o njima ulaze u zapisnik. Branilac treba tražiti jasan zapis konkretnog događaja i svog prigovora. Privatna bilješka dopunjuje dokumentaciju, ali ne zamjenjuje sudski zapisnik. Ni unošenje dogovora u zapisnik ne čini ga dopuštenim.
Šta provjeriti ako je priznanje već dato
Šta provjeriti ako je priznanje već dato
Kasnije distanciranje ne uklanja automatski raniju izjavu ako je iskaz već dat. Kod odstupanja § 245 Abs. 1 StPO predviđa pitanje o razlozima i pod tamo navedenim uslovima dopušta čitanje ranijih iskaza. Zato odbrana mora zajedno s ostalim dokazima provjeriti nastanak priznanja i njegov sadržaj. Problem obećanja sama promjena iskaza ne rješava.
Uticaj nedopuštenog dogovora na korištenje dokaza ili sudsku odluku zavisi od dokazivog toka događaja i uslova odgovarajućeg pravnog sredstva. U slučaju da presuda već postoji, važni su sastav suda, dostava i faza postupka. Iz same zabrane ne slijede automatsko ukidanje presude, ponavljanje postupka niti određeno smanjenje kazne. Pojedinačnu provjeru odgovarajućeg pravnog sredstva i njegovih rokova zatražite bez odlaganja.
Koji dokumenti su potrebni za nezavisnu provjeru odbrane
Koji dokumenti su potrebni za nezavisnu provjeru odbrane
Optužnicu, poziv, dostupne zapisnike o glavnoj raspravi te, ukoliko postoji, presudu s dokazima o dostavi donesite na razgovor. Neizmijenjene poruke ili dopise o navodnom obećanju, kao i svoju blagovremenu bilješku po sjećanju, dodajte. U slučaju da je ponuda prenesena isključivo usmeno, naročito je važno utvrditi ko je lično čuo izvornu izjavu i koji dijelovi su shvaćeni samo kao procjena.
Navodni dogovor advokatskom se provjerom odvaja od pitanja o sadržajnoj tačnosti i korisnosti iskaza za odbranu. Ova provjera obuhvata otvorena dokazna pitanja i poređenje zapisnika sa stvarnim tokom razgovora. U slučaju da je dotadašnji branilac učestvovao u spornom razgovoru i da postoji neslaganje o njemu, nezavisno drugo mišljenje može pomoći u razjašnjavanju uloga i daljih koraka. Određeni ishod postupka se iz toga ne može obećati.
Pitanja o sudskim obećanjima kazne
Da li pisana potvrda čini dogovor obavezujućim? +
Da li je dogovor dopušten ako ga je vodio moj branilac? +
Da li za priznanje dobijam određeni popust na kaznu? +
Ispitivanje, zapisnik i zakonske alternative
Ispitivanje, pretresanje, optužnica?
U krivičnim stvarima svaki sat je važan. Nazovite nas direktno ili nam pišite, povratni poziv u roku od jednog radnog dana, u hitnim slučajevima ranije.
Direktna linija do kancelarije.
Adresa
BRANDAUER Rechtsanwälte GmbH Giselakai 51 5020 Salzburg
Telefon
+43 660 2407152