Šta učiniti nakon prijave u Austriji: opšti pregled postupka

Prijava u Austriji pokreće istražni postupak. Vodi ga tužilaštvo, koje sarađuje sa kriminalističkom policijom (§§ 91 ff StPO). Cilj je razjasniti postoji li dovoljna sumnja. Tek nakon toga tužilaštvo odlučuje hoće li podići optužnicu ili obustaviti postupak. Sama prijava ne govori ništa o krivici ili nevinosti, ona je povod za provjeru.

Važno je: austrijski krivični postupak ne poznaje odbranu koja počinje tek na glavnoj raspravi. Odlučujuće skretnice postavljaju se u istražnom postupku, kod prvog saslušanja, kod uvida u spis i kod pitanja diverzije. Ko prekasno reaguje, propušta najdjelotvornije mogućnosti.

Prekršajna kazna ili sudski postupak. Ne vodi svaka prijava u sudski krivični postupak. Mnogi prigovori, na primjer u saobraćaju, vode se kao prekršajni postupak pred okružnim upravnim organom. Razgraničenje odlučuje o mjerodavnom procesnom pravu i mogućim posljedicama.

Prijava. Prijava je obavještavanje policije ili tužilaštva o sumnji. Može poticati od privatne osobe, organa ili preduzeća. Ona pokreće postupak, ništa više. Iz nje ne proizlazi krivica.

Poziv kao okrivljeni i kao svjedok. Ako ste pozvani kao okrivljeni, sumnja je usmjerena protiv Vas i imate potpuno pravo na šutnju. Ako ste pozvani kao svjedok, u načelu ste obavezni svjedočiti, ali vrijede prava na uskraćivanje iskaza, na primjer kada biste teretili samog sebe. Razjašnjavanje vlastitog statusa je zato prvi korak, jer ko kao navodni svjedok nepromišljeno svjedoči može sebe pretvoriti u okrivljenog.

Tužilaštvo i kriminalistička policija. Tužilaštvo vodi istražni postupak, kriminalistička policija istražuje po njegovom nalogu. Saslušanja, pretrese i oduzimanja sprovodi policija, ali počivaju na uputama tužilaštva i, gdje je potrebno, na sudskom odobrenju. Ko stoji nasuprot Vama dakle ne govori ništa o tome koliko je postupak odmakao.

Prvi dani nakon prijave ili mjere često odlučuju o daljnjem toku. Iz advokatske perspektive bitne su četiri tačke.

Ne svjedočiti spontano. Pravo na šutnju vrijedi u potpunosti. Niko ne mora teretiti samog sebe, a iz šutnje se ne smije izvesti nikakva nepogodnost. Razjasnite prvo optužbu, zatim odlučite o izjavi.

Osigurati dokumente, ništa ne uništavati. Sačuvajte svako pismo, svaki zapisnik i svaku obavijest. Ne brišite i ne mijenjajte poruke, datoteke ili istorije razgovora. Uklanjanje dokaza može zasnovati posebnu optužbu i šteti odbrani.

Zabilježiti rokove. U krivičnom postupku teku kratki rokovi, na primjer za prigovore i žalbe. Zabilježite datum svake dostave, jer rok počinje teći od dostave.

Pripremiti uvid u spis. Najdjelotvorniji rani korak je advokatski uvid u spis prema § 51 StPO. Samo ko poznaje optužbu i stanje dokaza može razumno odlučiti hoće li svjedočiti ili šutjeti.

Sa statusom okrivljenog dobivate snop prava. Središnja norma je § 49 StPO.

Pravo na šutnju. Niko ne mora teretiti samog sebe. Smijete odbiti izjavu o predmetu, a da se iz toga ne smije izvesti nikakva nepogodnost. O ovom pravu morate biti poučeni prije svakog saslušanja (§ 164 StPO). Podaci o ličnosti, dakle ime i datum rođenja, izuzeti su od toga.

Pravo na branioca. Smijete u svako doba angažovati branioca i prije saslušanja s njim stupiti u kontakt (§ 49 tačka 2, § 58 StPO). U određenim slučajevima odbrana je čak obavezna, dakle propisana zakonom. Branilac smije prisustvovati Vašem saslušanju.

Pravo na uvid u spis. Prema § 51 StPO Vi i Vaš branilac smijete izvršiti uvid u rezultate istrage. Ovaj uvid je najvažniji alat rane odbrane, jer samo ko poznaje optužbu i stanje dokaza može razumno odlučiti hoće li svjedočiti ili šutjeti.

Pravo na tumača. Ako ne vladate dovoljno njemačkim jezikom postupka, imate pravo na prevodilačku pomoć prema § 56 StPO. To se tiče austrijskog službenog njemačkog i pravne stručne terminologije, na kojima se mogu spotaknuti i izvorni govornici.

Pravni lijekovi protiv prinudnih mjera. Protiv pretresa stana, oduzimanja i drugih zahvata na raspolaganju su žalbe i prigovori (na primjer §§ 87, 106, 111 StPO). Imaju kratke rokove i po pravilu pretpostavljaju uvid u spis.

Austrijski krivični postupak slijedi jasan slijed: prijava, istražni postupak, saslušanje, po potrebi oduzimanje ili pretres stana, zatim odluka tužilaštva.

Istražni postupak. Tužilaštvo i kriminalistička policija razjašnjavaju činjenice. Ako je sumnja dovoljna, tužilaštvo podiže optužnicu, u suprotnom obustavlja postupak prema § 190 StPO.

Odluka tužilaštva. Na kraju istrage otvoreno je više puteva: obustava prema § 190 StPO, diverziono rješenje prema §§ 198 ff StPO, optužnica ili kazneni prijedlog. Koji put odgovara zavisi od sumnje, težine i krivice.

Diverzija i obustava. Za mnoge okrivljene najvažnija nije daleka oslobađajuća presuda, već okončanje postupka bez utvrđenja krivice i bez upisa u kaznenu evidenciju. Diverzija prema §§ 198 ff StPO moguća je kod nije teške krivice, bez smrtne posljedice i kod zaprijećene kazne do pet godina, na primjer putem novčanog iznosa (§ 200 StPO), rada za opće dobro (§ 201 StPO), probnog roka (§ 203 StPO) ili poravnanja sa oštećenom stranom (§ 204 StPO). Obustava prema § 190 StPO vrijedi kada sumnja nije dovoljna ili nema kažnjivog ponašanja.

Glavna rasprava i pravni lijekovi. Ako se podigne optužnica, slijedi javna glavna rasprava sa izvođenjem dokaza i presudom. Koji sud odlučuje zavisi od zaprijećene kazne, od okružnog suda sa sudijom pojedincem do porotnog suda. Protiv presude, ovisno o sudu, na raspolaganju su žalba ili zahtjev za poništenje, ponovo s kratkim rokovima.

U nekim situacijama ne računa se jedan radni dan, već sljedeći sat. U tim slučajevima bez odlaganja potražite advokatsku podršku.

Pretres stana ili ureda. Hapšenje ili prijetnja istražnim zatvorom. Oduzimanje telefona ili laptopa. Zabrana kontakta ili pristupa. Poziv kao okrivljeni na saslušanje. Kazneni prijedlog ili kazneni nalog s rokom koji teče.

U svim ovim slučajevima vrijedi: nikakva izjava o predmetu bez savjeta, sačuvati sva pismena i zapisnike, rokove odmah zabilježiti i što ranije pripremiti uvid u spis. Kako teče pretres i koji pravni lijekovi vrijede, pročitajte u prilogu o pretresu stana u krivičnom postupku.