strafsachen.at
Pravni lijekovi

Žalba protiv policijski autonomnog hapšenja u Austriji

Uhapšeni bez naloga tužilaštva? Žalba zbog mjere pred Zemaljskim upravnim sudom: razgraničenje, rok, sadržaj i naknada troškova prema § 35 VwGVG.

Vaš advokat — pristupačan, dostupan, iskusan

Mag. Christopher Angerer, Rechtsanwalt

Advokat i branilac u krivičnim predmetima

Krivična odbrana je pitanje povjerenja. Od prvog saslušanja do pravosnažnosti — sve iz jedne ruke.

15. lipnja 2026. · Mag. Christopher Angerer, Rechtsanwalt

Hapšenje spada u najteže zahvate u ličnu slobodu. Osobu se zaustavlja, zadržava, eventualno vezuje, sprovodi ili odvodi na policijsku stanicu. Tek kasnije se često postavlja pitanje je li hapšenje uopće bilo zakonito i kako se protiv njega braniti.

Ovaj prilog objašnjava iz advokatske perspektive kada protiv policijski autonomnog hapšenja, dakle hapšenja bez prethodnog naloga tužilaštva, u obzir dolazi žalba zbog mjere pred Zemaljskim upravnim sudom, kako se ona razgraničava od zaštite po krivičnom procesnom pravu, koji rok vrijedi i zašto u slučaju uspjeha postoji pravo na naknadu troškova prema tijelu protiv kojeg je žalba uložena. Riječ je o općoj informaciji, ne o savjetu u pojedinačnom slučaju.

Koji pravni put odgovara?

Četiri konstelacije, prvi pravi korak za svaku.

Presudno je je li policija izvršila tuđi nalog ili je sama postupila. Odaberite konstelaciju koja se odnosi na Vašu situaciju, dobit ćete najvažniju klasifikaciju i sljedeći konkretan korak.

Već znate da želite poslati upit? Idite direktno na obrazac za kontakt.

01 Pitanje 1

Kako je teklo hapšenje?

Pravi pravni put zavisi od toga je li policija izvršila tuđi nalog ili sama odlučila. Odaberite konstelaciju koja je najbliža Vašoj situaciji.

Pregled svih puteva

Pregled svih odgovora.

01

Policijski autonomno hapšenje: razmotrite žalbu zbog mjere pred Zemaljskim upravnim sudom.

Kada policija postupa na vlastitu inicijativu, bez prethodnog naloga tužilaštva i bez sudskog odobrenja, pravna zaštita se redovno ne usmjerava protiv tužilačke odluke, već protiv samog policijskog postupanja. U toj konstelaciji u obzir dolazi žalba zbog mjere pred Zemaljskim upravnim sudom. Ona je usmjerena protiv vršenja neposredne upravne zapovjedne i prinudne vlasti (§ 88 stav 1 SPG, član 130 stav 1 tačka 2 B-VG).

Iz advokatske perspektive sada su važne dvije stvari: što prije zabilježiti tačan tok događaja i imati na umu rok od šest sedmica. Što ranije počne provjera, to se lakše mogu rekonstruisati sumnja, osnov za hapšenje, opasnost od odgode i srazmjernost.

Više o nadležnosti, roku i sadržaju žalbe →
02

Izvršenje naloga: težište je redovno na zaštiti po krivičnom procesnom pravu.

Ako je policija samo izvršila nalog tužilaštva ili sudsko odobrenje, težište pravne zaštite redovno leži u samom krivičnom postupku. Napad se tada usmjerava protiv osnovnog naloga, na primjer prigovorom zbog povrede prava ili žalbom prema Zakoniku o krivičnom postupku.

Razgraničenje je u pojedinačnom slučaju osjetljivo, a pogrešan pravni put košta dragocjeno vrijeme. Iz advokatske perspektive zato treba rano razjasniti na čemu se postupanje temelji. Pregled toka daje naš prilog o tome šta vrijedi nakon prijave u Austriji.

Više o razgraničenju od zaštite po krivičnom procesnom pravu →
03

Eksces pri izvršenju: žalba zbog mjere protiv konkretnog policijskog ponašanja.

Čak i kada je postojao nalog tužilaštva ili sudsko odobrenje, žalba zbog mjere može postati relevantna ako policija pri izvršenju izađe izvan naloga. Tada više nije riječ o prvobitnom nalogu, već o konkretnom policijskom ponašanju.

Takav eksces može ležati u nepotrebnom vezivanju, prekomjernoj sili, zadržavanju koje traje duže nego što je potrebno ili pretresu intenzivnijem nego što je dopušteno. Ne mora cijela službena radnja biti nezakonita, i pojedini dijelovi se mogu pobijati zasebno.

Više o tome na šta se pazi pri provjeri →
04

Mjera koja je prošla: brzo provjerite pravovremenost žalbe.

Rok za žalbu zbog mjere iznosi šest sedmica. Načelno počinje u trenutku kada pogođena osoba sazna za vršenje neposredne upravne zapovjedne i prinudne vlasti. Ako je osoba bila spriječena mjerom da ostvari svoje pravo na žalbu, rok počinje tek prestankom te smetnje (§ 7 stav 4 VwGVG).

Posebno kod događaja koji su dalje u prošlosti pravovremenost treba brzo provjeriti. Iz advokatske perspektive korisno je uredno dokumentovati tačan trenutak saznanja i eventualne smetnje, jer žalba mora sadržavati podatke o pravovremenosti (§ 9 stav 1 tačka 5 VwGVG).

Više o roku i pravovremenosti →

Kada policija sama postupa

Jedno pitanje je u pravnom smislu presudno: je li policija samo izvršila nalog tužilaštva ili sudsko odobrenje, ili je postupila na vlastitu inicijativu bez prethodnog naloga?

Ako policija uhapsi osobu bez prethodnog naloga tužilaštva, upravo nedostaje prethodna tužilačka ili sudska odluka. Tada u središtu nije tužilaštvo, već neposredno ponašanje policije. U toj konstelaciji središnji instrument pravne zaštite je žalba zbog mjere protiv policijskog postupanja.

Pozadina je razdvajanje pravosuđa i uprave: ako policija postupa bez tužilačkog ili sudskog naloga, policijsko postupanje se načelno ocjenjuje kao upravno postupanje. Naknadna kontrola se tada ne odvija u krivičnom postupku, već pred Zemaljskim upravnim sudom.

Šta je akt neposredne zapovjedne i prinudne vlasti?

Žalba zbog mjere je pravni lijek protiv vršenja neposredne upravne zapovjedne i prinudne vlasti, u austrijskom pravu skraćeno AuvBZ. Takav akt postoji kada upravni organi u okviru vlasti jednostrano izdaju zapovijed pojedinačno određenim adresatima ili nad njima vrše prinudu i time neposredno, dakle bez prethodnog rješenja, zadiru u subjektivna prava.

Bitna je normativnost. Zakon polazi od zapovijedi, dakle od normativnih naloga. Mora postojati ponašanje koje se može tumačiti kao prinudna vlast ili barem kao vršenje zapovjedne vlasti. Prema ustaljenoj sudskoj praksi obilježje zapovijedi je ako se adresatu u slučaju neposlušnosti zaprijeti odmah nastupajućom fizičkom sankcijom. Puki poziv na određeno ponašanje, naprotiv, ne ispunjava biće, čak i ako mu se udovolji.

Tipični primjeri iz toka hapšenja. U obzir kao mjere dolaze posebno: zaustavljanje, izricanje hapšenja, zadržavanje, sprovođenje, stavljanje lisica, odvođenje na policijsku stanicu, daljnje zadržavanje, obaranje na tlo ili fiksiranje te primjena fizičke sile. I pretres izvršen u vezi sa hapšenjem ili privremeno oduzimanje predmeta može biti samostalan zahvat.

Važno je: ne mora uvijek cijela službena radnja biti nezakonita. I pojedini dijelovi policijske intervencije mogu biti zasebno sporni, na primjer nepotrebno vezivanje, prekomjerna primjena sile ili nesrazmjeran pretres.

Razgraničenje

Koja zaštita kada djeluje?

U praksi je razgraničenje često teško. Ne pobija se svaka policijska mjera u vezi sa krivičnim postupkom žalbom zbog mjere. Presudno je na čemu se postupanje temelji.

Tipična pravna zaštita prema osnovi policijskog postupanja
Polazna situacija Tipična zaštita
Postoji sudsko odobrenje Žalba prema Zakoniku o krivičnom postupku
Tužilaštvo je naložilo mjeru Prigovor zbog povrede prava prema Zakoniku o krivičnom postupku
Policija postupa bez prethodnog naloga Žalba zbog mjere protiv policijskog postupanja
Policija prekoračuje postojeći nalog Žalba zbog mjere zbog ekscesa

Hapšenje bez naloga: smije li policija to uopće?

Hapšenje bez prethodnog naloga tužilaštva nije automatski nezakonito. Policija u određenim situacijama može postupiti i na vlastitu inicijativu, na primjer kada postoji posebna hitnost. Upravo zato je presudan pojedinačni slučaj. Policija mora moći obrazložiti zašto se moralo postupiti odmah i zašto prethodno obraćanje tužilaštvu ili sudu nije bilo moguće ili razumno.

Ako tih pretpostavki nema, hapšenje može biti nezakonito. Žalba zbog mjere protiv policije nije opći obrazac za pritužbu na neljubazno ponašanje, već se odnosi na konkretne akte prinude, dakle na situacije u kojima policija neposredno zadire u prava.

Na šta se pazi pri provjeri

Nakon policijskog hapšenja bez tužilačkog naloga iz advokatske perspektive treba provjeriti posebno sljedeće tačke:

Je li postojala konkretna sumnja? Morale su postojati konkretne naznake sumnje, ne samo nejasna pretpostavka.

Je li postojao zakonski osnov za hapšenje? Često je osoba zatečena na djelu, ili se navode opasnost od bijega, opasnost od prikrivanja ili neka druga hitnost. Ti osnovi su morali stvarno postojati.

Je li postojala opasnost od odgode i bi li blaža mjera bila dovoljna? Samostalno postupanje pretpostavlja da prethodno obraćanje tužilaštvu ili sudu nije bilo moguće i da ne bi bilo dovoljno blaže sredstvo.

Je li hapšenje bilo srazmjerno i pravilno provedeno? Treba provjeriti posebno je li osoba obaviještena o razlogu hapšenja, koliko je trajalo zadržavanje i je li vezivanje ili primjena sile bila potrebna.

Što se tačnije može rekonstruisati tok događaja, to se bolje može ocijeniti je li policija postupila zakonito. Pomažu zabilješka po sjećanju neposredno nakon događaja, vremena zaustavljanja, hapšenja i puštanja, imena ili službeni brojevi policajaca koji su postupali, svjedoci, fotografije povreda, ljekarski nalazi te svi spisi, zapisnici o zadržavanju i pouke o pravima.

Nadležnost, rok i sadržaj žalbe

Nadležnost. O žalbi zbog mjere odlučuje Zemaljski upravni sud. Mjesno je načelno nadležan Zemaljski upravni sud one pokrajine u kojoj je vršenje neposredne upravne zapovjedne i prinudne vlasti počelo (§ 3 stav 2 tačka 2 VwGVG). Žalba se podnosi neposredno Zemaljskom upravnom sudu.

Rok. Rok iznosi šest sedmica (§ 7 stav 4 VwGVG). Počinje u trenutku kada pogođena osoba sazna za mjeru. Ako je bila spriječena mjerom da ostvari svoje pravo na žalbu, rok počinje tek prestankom te smetnje.

Sadržaj. Žalba mora sadržavati (§ 9 stav 1 VwGVG): oznaku pobijane mjere, oznaku tijela protiv kojeg je žalba uložena odnosno, ako je razumno, navod o tome koji je organ poduzeo mjeru, razloge na kojima se zasniva tvrdnja o nezakonitosti, zahtjev te podatke potrebne za ocjenu pravovremenosti.

Nema automatskog odgodnog dejstva. Žalba načelno nema odgodno dejstvo (§ 22 stav 1 VwGVG). Zemaljski upravni sud, međutim, može na zahtjev priznati odgodno dejstvo ako tome ne stoje nasuprot prisilni javni interesi i ako bi sa trajanjem mjere bila povezana nesrazmjerna šteta. To je smisleno prije svega kada zahvat još traje, na primjer kod zadržavanja koje se nastavlja.

Rok od šest sedmica teče i kada je hapšenje odavno završeno. Zato što ranije zabilježite šta se dogodilo: vremena, imena ili službene brojeve, svjedoke, povrede i sve spise. Zabilješka po sjećanju neposredno nakon događaja najbolja je osnova za kasniju provjeru je li policija postupila zakonito.

Naknada troškova: u slučaju uspjeha plaća tijelo protiv kojeg je žalba uložena

Često previdena tačka: u postupku o žalbi zbog mjere postoji zakonsko pravo na naknadu troškova prema § 35 VwGVG. Ono slijedi načelo uspjeha. Stranka koja uspije ima pravo na naknadu svojih izdataka od stranke koja ne uspije.

Ako se pobijana mjera proglasi nezakonitom, pogođena osoba je stranka koja je uspjela. Tada može prema tijelu protiv kojeg je žalba uložena odnosno prema njegovom nosiocu zahtijevati naknadu izdataka. Ako se, naprotiv, žalba odbaci ili odbije ili povuče prije odluke, obrnuto tijelo može biti smatrano strankom koja je uspjela.

Naknada izdataka se ravna prema § 35 VwGVG i uredbi o naknadi izdataka donesenoj na osnovu njega. Obuhvaćeni su posebno paušalni iznosi za trošak podnesaka i ročišta te gotovinski izdaci, komisijske takse i putni troškovi. Zahtjev se ne usmjerava lično protiv pojedinih policajaca, već protiv nosioca kojem se policijsko postupanje pripisuje.

Zahtjev za troškove postavite izričito. Naknada izdataka se daje na zahtjev, koji se može postaviti do zaključenja usmene rasprave. Iz advokatske perspektive zahtjev za troškove treba imati na umu od početka kako se pravo ne bi izgubilo.

Česta pitanja

Šta vrijedi kod policijski autonomnog hapšenja.

Po čemu se žalba zbog mjere razlikuje od zaštite po krivičnom procesnom pravu? +

Presudno je na čemu se postupanje temelji. Ako policija izvršava nalog tužilaštva ili sudsko odobrenje, težište je redovno na zaštiti po krivičnom procesnom pravu, na primjer kod prigovora zbog povrede prava ili kod žalbe prema Zakoniku o krivičnom postupku. Ako policija postupa na vlastitu inicijativu bez prethodnog naloga, pravna zaštita se usmjerava protiv samog policijskog ponašanja, i u obzir dolazi žalba zbog mjere pred Zemaljskim upravnim sudom.

Koliko vremena imam za žalbu zbog mjere? +

Rok iznosi šest sedmica (§ 7 stav 4 VwGVG). Počinje saznanjem o mjeri. Ako je pogođena osoba bila spriječena mjerom da ostvari svoje pravo na žalbu, rok počinje tek prestankom te smetnje. Budući da rok teče i nakon završetka hapšenja, pravovremenost treba rano provjeriti.

Koji sud je nadležan? +

Nadležan je Zemaljski upravni sud one pokrajine u kojoj je mjera počela (§ 3 stav 2 tačka 2 VwGVG). Žalba se podnosi neposredno tom sudu i mora sadržavati, između ostalog, pobijanu mjeru, tijelo protiv kojeg je žalba uložena, razloge nezakonitosti, zahtjev i podatke o pravovremenosti (§ 9 stav 1 VwGVG).

Hoće li mi se naknaditi troškovi ako uspijem? +

Postupak o žalbi zbog mjere slijedi načelo uspjeha prema § 35 VwGVG. Ako se mjera proglasi nezakonitom, pogođena osoba je stranka koja je uspjela i ima pravo na naknadu izdataka, posebno troška podnesaka i ročišta te određenih taksi i gotovinskih izdataka. Zahtjev se usmjerava protiv nosioca tijela protiv kojeg je žalba uložena. Zahtjev za troškove treba postaviti izričito.

Teme
zalba-zbog-mjerehapsenjezemaljski-upravni-sudauvbznaknada-troskovapravna-zastita

Ispitivanje, pretresanje, optužnica?

U krivičnim stvarima svaki sat je važan. Nazovite nas direktno ili nam pišite, povratni poziv u roku od jednog radnog dana, u hitnim slučajevima ranije.

Kontakt

Direktna linija do kancelarije.

Adresa

BRANDAUER Rechtsanwälte GmbH Giselakai 51 5020 Salzburg